Real learning does not occur in classrooms
Học tập thực sự không xảy ra trong lớp học
 |
Real learning does not occur in classrooms!
Học tập thực sự không xảy ra trong lớp học
Fristly, learning is the most important obligation of all
if you are the one willing to learn. Although classroom plays an important role
in students’ learning process, in my opinion, it is not the only place where
real learning takes place.
Thứ nhất, học tập là nghĩa vụ quan trọng nhất của tất cả chúng ta nếu bạn là người sẵn sàng học hỏi. Mặc dù lớp học đóng một vai trò quan trọng trong quá trình học tập của sinh viên, nhưng theo tôi, đây không phải là nơi duy nhất diễn ra việc học thực sự.
To begin with, learning basically has its process. Since
learning is an individual process, the instructor or teacher cannot do it for
students. Classroom is like a field where seeds are planted to grow themselves.
However, it is the place where students develop what they want in their future; to
look like as well as knowledge and the skills needed to reach that goals such as
Literature, Math, Physics, Chemistry, History, and more. The students need
personal space to learn those skills from the other places such as library and
laboratory.
Để bắt đầu, học về cơ bản có quá trình của nó. Vì học tập là một quá trình cá nhân, người hướng dẫn hoặc giáo viên không thể làm điều đó cho sinh viên. Lớp học giống như một cánh đồng nơi gieo hạt giống để chúng phát triển. Tuy nhiên, đó là nơi học sinh phát triển những gì họ muốn trong tương lai của họ, cũng như kiến thức và các kỹ năng cần thiết để đạt được các mục tiêu đó như Văn học, Toán, Vật lý, Hóa học, Lịch sử, v.v. Các sinh viên cần không gian cá nhân để học những kỹ năng đó từ những nơi khác như thư viện và phòng thí nghiệm.
On the other hand, outdoor learning is one of the biggest
parts of education. It is a broad term that includes school project,
environmental education, team building, leadership training, and plenty more
that is about problem solving. By having to solve problem, the students
practice learning rather than memorizing. Education is the ultimate key because
it is not only the academics and subjects you learn from books. Learning is
about problem solving, collaboration, creativity and passion.
Mặt khác, học tập ngoài trời là một trong những phần lớn nhất của giáo dục. Đây là một thuật ngữ rộng bao gồm dự án trường học, môi trường giáo dục, xây dựng đội ngũ, đào tạo lãnh đạo và nhiều hơn nữa là về giải quyết vấn đề. Bằng cách phải giải quyết vấn đề, các sinh viên thực hành học tập hơn là ghi nhớ. Giáo dục là chìa khóa tối thượng bởi vì nó không chỉ là học thuật và môn học bạn học được từ sách. Học tập là giải quyết vấn đề, hợp tác, sáng tạo và đam mê.
Anyway, learning is a far more important issue than imagining. The
most important life lessons we will ever learn will be from the bad decisions
we make. We learn from our mistakes and success, by trial and error, which the
rest of them don’t usually occur in classroom.
Dù sao, học tập là một vấn đề quan trọng hơn nhiều người tưởng tượng. Những bài học quan trọng nhất trong cuộc sống mà chúng ta sẽ học được là từ những quyết định tồi tệ mà chúng ta đưa ra. Chúng tôi học hỏi từ những sai lầm và thành công của mình, bằng cách thử và sai, điều mà phần còn lại của chúng không thường xảy ra trong lớp học.
 |
To sum up, I wholeheartedly believe that learning comes
from experimentation with life. Not only can you learn from your own
experiences, but also the experiences of the people you surround yourself with.
Therefore, learning happens everywhere outside the classroom.
Tóm lại, tôi hoàn toàn tin tưởng rằng việc học xuất phát từ trải nghiệm với cuộc sống. Bạn không chỉ có thể học hỏi từ kinh nghiệm của bản thân mà còn cả kinh nghiệm của những người bạn bao quanh. Do đó, việc học diễn ra ở mọi nơi ngoài lớp học.
